Dịch nghĩa:

Mùa hè năm nay là mùa hè nóng nhất trong ba mươi năm qua.

Hán tự:

Kim bây giờ
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
Hạ mùa hè
Nhất một
Phiên lượt; số trong một chuỗi
Thử nóng bức