今夜どこか行くの？シックに決めてるじゃない。 - Tối nay bạn có đi đâu không? Trông bạn thật lịch sự.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

今夜こんやどこか行いくの？シックに決きめてるじゃない。

Tối nay bạn có đi đâu không? Trông bạn thật lịch sự.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

quyết định; chọn

không tồn tại

Hán tự:

今

Kim bây giờ

夜

Dạ đêm

行

Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng

決

Quyết quyết định; sửa chữa; đồng ý; bổ nhiệm