Dịch nghĩa:

Đây là món quà tuyệt vời nhất mà tôi từng nhận được.

Từ vựng:

今まで
いままで
cho đến bây giờ
貰う
もらう
nhận; lấy
中
なか
bên trong
一番
いちばん
số một; đầu tiên
素敵
すてき
tuyệt vời; đẹp
プレゼント
quà tặng

Hán tự:

今
Kim bây giờ
中
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
一
Nhất một
番
Phiên lượt; số trong một chuỗi
素
Tố cơ bản; nguyên tắc; trần truồng; không che đậy
敵
Địch kẻ thù; đối thủ