Dịch nghĩa:

Hiện tại, có vẻ như không có triển vọng giải quyết.

Từ vựng:

今
いま
bây giờ
解決
かいけつ
giải quyết; giải pháp
見込み
みこみ
hy vọng; khả năng; cơ hội; xác suất
無い
ない
không tồn tại
そう
có vẻ

Hán tự:

今
Kim bây giờ
解
Giải giải mã; ghi chú; chìa khóa; giải thích; hiểu; tháo gỡ; giải quyết
決
Quyết quyết định; sửa chữa; đồng ý; bổ nhiệm
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
込
Liêu đông đúc; hỗn hợp; số lượng lớn; bao gồm; (kokuji)