Dịch nghĩa:
中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。
Nakamatsu cười mỉa mai về câu hỏi ngớ ngẩn của mình.
Từ vựng:
Hán tự:
中
Trung
trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
松
Tùng
cây thông
自
Tự
bản thân
分
Phân
phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
頓
Đốn
đột ngột; ngay lập tức; vội vàng; sắp xếp; ở lại; cúi đầu; lạy
馬
Mã
ngựa
質
Chất
chất lượng; tính chất
問
Vấn
câu hỏi; hỏi
苦
Khổ
đau khổ; thử thách; lo lắng; khó khăn; cảm thấy cay đắng; cau có
笑
Tiếu
cười