Dịch nghĩa:

Một hộ gia đình là một nhóm người sống và duy trì sinh kế chung.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

世帯
せたい
hộ gia đình; gia đình; nhà cửa; quản lý gia đình
住居
じゅうきょ
nơi ở; nhà ở; nơi cư trú; địa chỉ
生計
せいけい
sinh kế; cuộc sống
同じく
おなじく
tương tự; giống như; tương tự như; cũng vậy
為る
する
làm
集団
しゅうだん
nhóm; tập thể

Hán tự:

世
Thế thế hệ; thế giới
帯
Đái dây đai; thắt lưng; obi; vùng; khu vực
住
Trụ cư trú; sống
居
Cư cư trú
生
Sinh sinh; cuộc sống
計
Kế âm mưu; kế hoạch; mưu đồ; đo lường
同
Đồng giống nhau; đồng ý; bằng
集
Tập tập hợp; gặp gỡ
団
Đoàn nhóm; hiệp hội