Dịch nghĩa:

Sếp gật đầu ưng thuận khi xem kế hoạch được sửa lại.

Từ vựng:

上司
じょうし
cấp trên (của ai đó); sếp (của ai đó); cấp trên
練り直す
ねりなおす
nhào lại
スケジュール
lịch trình; chương trình; lịch
見る
みる
nhìn; xem; quan sát
ウンウン
ừ; ừm
頷く
うなずく
gật đầu; cúi đầu đồng ý; đồng ý

Hán tự:

上
Thượng trên
司
Tư quản lý; chính quyền
練
Luyện luyện tập; đánh bóng; rèn luyện; mài giũa; tinh luyện
直
Trực ngay lập tức; trung thực; thẳng thắn; sửa chữa; sửa
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy