一ヶ月という時間はあまりにも短い。 - Một tháng là một khoảng thời gian quá ngắn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

一ヶ月いっかげつという時間じかんはあまりにも短みじかい。

Một tháng là một khoảng thời gian quá ngắn.

Ngữ pháp:

N という N (~to iu~)

Dùng để xác định hoặc định nghĩa một danh từ bằng danh từ khác; 'danh từ được gọi là', 'danh từ là', hoặc 'một danh từ nào đó'.

Từ vựng:

tháng (đơn vị đếm)

phần còn lại; dư thừa; thừa; thức ăn thừa

Hán tự:

一

Nhất một

月

Nguyệt tháng; mặt trăng

時

Thời thời gian; giờ

間

Gian khoảng cách; không gian

短

Đoản ngắn; ngắn gọn; lỗi; khuyết điểm; điểm yếu