Dịch nghĩa:

Càng thật tế, trò chơi này càng có cảm giác lạ.

Ngữ pháp:

い-～Adjくなる・な-～Adjになる

JLPT N4

～ほど～ (〜hodo〜)

Diễn tả mức độ hoặc phạm vi; 'khoảng', 'đến mức', 'nhiều như'.
JLPT N3

Từ vựng:

リアル
thực; hiện thực; chân thực
成る
なる
trở thành; đạt được
違和感
いわかん
cảm giác khó chịu; cảm giác không thoải mái
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
此の
この
này
ゲーム
trò chơi

Hán tự:

違
Vi khác biệt; khác
和
Hòa hòa hợp; phong cách Nhật; hòa bình; làm mềm; Nhật Bản
感
Cảm cảm xúc; cảm giác