ユーモアで彩られない現実は無味乾燥です。 - Thực tế không có hài hước thì thật nhạt nhẽo.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

ユーモアで彩いろどられない現実げんじつは無味むみ乾燥かんそうです。

Thực tế không có hài hước thì thật nhạt nhẽo.

Từ vựng:

hài hước; trò đùa

thực tế; hiện thực; sự thật khó khăn

không có vị; nhạt nhẽo

khô; khô hạn; sấy khô; mất nước

Hán tự:

彩

Thái tô màu; sơn; trang điểm

現

Hiện hiện tại; tồn tại; thực tế

実

Thực thực tế; hạt

無

Vô không có gì; không

味

Vị hương vị; vị

乾

Can khô; uống cạn; trời; hoàng đế

燥

Táo khô; khô cạn