メアリーが嘘ついたことに、トムでさえびっくりしてるよ。 - Ngay cả Tom cũng ngạc nhiên vì Mary đã nói dối.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

メアリーが嘘うそついたことに、トムでさえびっくりしてるよ。

Ngay cả Tom cũng ngạc nhiên vì Mary đã nói dối.

Ngữ pháp:

～ことに (〜koto ni)

Dùng để diễn tả cảm xúc hoặc cảm giác về một tình huống, hành động, hoặc kết quả.

～さえ (～sae)

Nhấn mạnh một mục hoặc hành động cụ thể; 'ngay cả', 'chỉ cần', 'miễn là'.

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

lời nói dối; điều sai sự thật

trợ từ chỉ mệnh lệnh

Hán tự:

嘘

Hư nói dối; điều sai sự thật