Dịch nghĩa:
ヘリコプターを操縦するのは、今回が初めてですか？
Đây là lần đầu tiên bạn lái trực thăng phải không?
Hán tự:
操
Thao
điều khiển; thao tác; vận hành; lái; trinh tiết; trong trắng; trung thành
縦
Sỉ
dọc; chiều dài
今
Kim
bây giờ
回
Hồi
lần; vòng; trò chơi; xoay vòng
初
Sơ
lần đầu; bắt đầu