Dịch nghĩa:
トランジスターの発明は新時代を画した。
Sự phát minh của transistor đã đánh dấu một kỷ nguyên mới.
Hán tự:
発
Phát
khởi hành; phóng; xuất bản; phát ra; bắt đầu từ; tiết lộ; đơn vị đếm phát súng
明
Minh
sáng; ánh sáng
新
Tân
mới
時
Thời
thời gian; giờ
代
Đại
thay thế; thay đổi; chuyển đổi; thay thế; thời kỳ; tuổi; đơn vị đếm cho thập kỷ của tuổi, kỷ nguyên, v.v.; thế hệ; phí; giá; lệ phí
画
Hoạch
nét vẽ; bức tranh