Dịch nghĩa:

Tom không bao giờ đi muộn hay vắng mặt trong suốt ba năm trung học.

Từ vựng:

高校
こうこう
trường trung học phổ thông; trường cấp ba
年間
ねんかん
một năm
遅刻
ちこく
đến muộn
欠席
けっせき
vắng mặt

Hán tự:

高
Cao cao; đắt
校
Hiệu trường học; in ấn; hiệu đính; sửa chữa
年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
間
Gian khoảng cách; không gian
無
Vô không có gì; không
遅
Trì chậm; muộn; phía sau; sau
刻
Khắc khắc; cắt nhỏ; băm; thái nhỏ; thời gian; chạm khắc
欠
Khiếm thiếu; khoảng trống; thất bại
席
Tịch chỗ ngồi; dịp