トムは火の灯ったロウソクを右手に持っている。 - Tom đang cầm một cây nến cháy sáng bằng tay phải.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

トムは火ひの灯ともったロウソクを右手みぎてに持もっている。

Tom đang cầm một cây nến cháy sáng bằng tay phải.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

lửa; ngọn lửa; đám cháy

được thắp sáng; cháy sáng

cầm (trong tay); lấy; mang

Hán tự:

火

Hỏa lửa

灯

Đăng đèn; ánh sáng; đơn vị đếm cho đèn

右

Hữu phải

手

Thủ tay

持

Trì cầm; giữ