Dịch nghĩa:

Tom mất cả bố lẫn mẹ khi còn rất trẻ.

Từ vựng:

両親
りょうしん
cha mẹ; cả cha lẫn mẹ
とも
chắc chắn; tất nhiên
迚も
とても
rất; cực kỳ
若い
わかい
trẻ
頃
ころ
thời gian (xấp xỉ); khoảng; về phía
亡くす
なくす
mất (do chết; ví dụ: vợ, con)

Hán tự:

両
Lạng cả hai; đồng tiền Nhật cổ; đơn vị đếm cho toa xe (ví dụ, trong tàu hỏa); hai
親
Thân cha mẹ; thân mật
若
Nhược trẻ; nếu
頃
Khoảnh thời gian; khoảng; về phía
亡
Vong đã qua đời; quá cố; sắp chết; diệt vong