トムはいつも目を輝かせて私の話を聞いてくれる。 - Tom luôn lắng nghe tôi với ánh mắt sáng ngời.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

トムはいつも目めを輝かがやかかせて私わたしの話はなしを聞きいてくれる。

Tom luôn lắng nghe tôi với ánh mắt sáng ngời.

Ngữ pháp:

V てくれる (V-te kureru)

Diễn tả rằng ai đó làm gì đó cho người nói (hoặc người khác trong nhóm của người nói); 'làm gì đó cho tôi/chúng tôi'.

Từ vựng:

mắt; nhãn cầu

tỏa sáng; lấp lánh

nói chuyện; bài phát biểu; trò chuyện; hội thoại

Hán tự:

目

Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm

輝

Huy tỏa sáng

私

Tư tư nhân; tôi

話

Thoại câu chuyện; nói chuyện

聞

Văn nghe; hỏi; lắng nghe