トム、どうしたの？真っ青な顔してるじゃないの。 - Tom, sao vậy? Mặt cậu tái mét ra kìa.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

トム、どうしたの？真まっ青さおな顔かおしてるじゃないの。

Tom, sao vậy? Mặt cậu tái mét ra kìa.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)

xanh thẳm; xanh sáng

không tồn tại

Hán tự:

真

Chân thật; thực tế

青

Thanh xanh; xanh lá

顔

Nhan khuôn mặt; biểu cảm