Dịch nghĩa:

Khi gặp Tom, tôi đã nghĩ ngay là chúng tôi hợp nhau.

Từ vựng:

会う
あう
gặp; gặp gỡ; gặp mặt
瞬間
しゅんかん
khoảnh khắc; giây lát; giây
此の
この
này
人
ひと
người; ai đó
気
き
tinh thần; tâm trí; trái tim
合う
あう
hợp lại; hợp nhất; kết hợp; gặp nhau
思う
おもう
nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
瞬
Thuấn nháy mắt
間
Gian khoảng cách; không gian
人
Nhân người
気
Khí tinh thần; không khí
合
Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1
思
Tư nghĩ