トムとメアリーが私のこと話してるの聞いちゃったんだ。 - Tớ vô tình nghe Tom và Mary đang nói về mình.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

トムとメアリーが私わたしのこと話はなしてるの聞きいちゃったんだ。

Tớ vô tình nghe Tom và Mary đang nói về mình.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

～ちゃった (〜chatta)

Diễn tả một hành động không cố ý hoặc hối tiếc; 'cuối cùng đã làm', 'đã làm một cách vô tình'.

Từ vựng:

trợ từ chỉ mệnh lệnh

nói chuyện; trò chuyện; tán gẫu

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

話

Thoại câu chuyện; nói chuyện

聞

Văn nghe; hỏi; lắng nghe