Dịch nghĩa:

Đình công đã ảnh hưởng đến nền kinh tế quốc gia.

Từ vựng:

ストライキ
đình công
国民
こくみん
người dân (của một quốc gia); quốc gia; công dân; quốc dân
経済
けいざい
kinh tế; kinh tế học
影響
えいきょう
ảnh hưởng; tác động
与える
あたえる
cho (đặc biệt là cho người có địa vị thấp hơn); ban tặng; trao; tặng; trao tặng; thưởng

Hán tự:

国
Quốc quốc gia
民
Dân dân; quốc gia
経
Kinh kinh; kinh độ; đi qua; hết hạn; sợi dọc
済
Tế giải quyết (nợ, v.v.); giảm bớt (gánh nặng); hoàn thành; kết thúc; có thể tha thứ; không cần
影
Ảnh bóng; hình bóng; ảo ảnh
響
Hưởng vang vọng
与
Dữ ban tặng; tham gia