Dịch nghĩa:

Máy xúc đã đào một bên là ba tầng hầm và bên kia là bốn tầng hầm.

Từ vựng:

スチーム
hơi nước
片方
かたほう
một bên; một phía; bên kia; phía bên kia
三
さん
ba; 3
階
かい
tầng; tầng lầu
もう
đã; rồi
四
し
bốn; 4
地下
ちか
dưới lòng đất
掘る
ほる
đào; khai quật; làm rỗng

Hán tự:

片
Phiến một mặt; lá; tờ; bộ kata bên phải (số 91)
方
Phương hướng; người; lựa chọn
三
Tam ba
階
Giai tầng; cầu thang
建
Kiến xây dựng
四
Tứ bốn
地
Địa đất; mặt đất
下
Hạ dưới; xuống; hạ; cho; thấp; kém
掘
Quật đào; khai quật