コーヒーは舌が焼けるほど熱かった。 - Cà phê nóng đến mức làm bỏng lưỡi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

コーヒーは舌したが焼やけるほど熱あつかった。

Cà phê nóng đến mức làm bỏng lưỡi.

Ngữ pháp:

～ほど～ (〜hodo〜)

Diễn tả mức độ hoặc phạm vi; 'khoảng', 'đến mức', 'nhiều như'.

Từ vựng:

cháy; cháy rụi; cháy thành tro

nóng (khi chạm vào)

Hán tự:

舌

Thiệt lưỡi; lưỡi gà

焼

Thiêu nướng; đốt

熱

Nhiệt nhiệt; nhiệt độ; sốt; cuồng nhiệt; đam mê