ケーキを捜してもむだだよ、私が食べちゃったんだから。 - Việc tìm bánh là vô ích, vì tôi đã ăn mất rồi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

ケーキを捜さがしてもむだだよ、私わたしが食たべちゃったんだから。

Việc tìm bánh là vô ích, vì tôi đã ăn mất rồi.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.

～ちゃった (〜chatta)

Diễn tả một hành động không cố ý hoặc hối tiếc; 'cuối cùng đã làm', 'đã làm một cách vô tình'.

Từ vựng:

tìm kiếm; săn lùng

vô ích; lãng phí

Hán tự:

捜

Sưu tìm kiếm; tìm; định vị

私

Tư tư nhân; tôi

食

Thực ăn; thực phẩm