Dịch nghĩa:

Văn phòng đã đóng cửa 10 ngày cho kỳ nghỉ Tết.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

オフィス
văn phòng
正月休み
しょうがつやすみ
kỳ nghỉ Tết
日間
にっかん
ban ngày
閉まる
しまる
đóng

Hán tự:

正
Chính chính xác; công bằng
月
Nguyệt tháng; mặt trăng
休
Hưu nghỉ ngơi
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
間
Gian khoảng cách; không gian
閉
Bế đóng; đóng kín