Dịch nghĩa:

Chuyên gia vi-rút đã chỉ trích chính sách phòng ngừa dịch bệnh của chính phủ.

Ngữ pháp:

～に対して (～ni taishite)

Biểu thị mục tiêu hoặc sự tương phản; 'hướng tới', 'chống lại', 'trái ngược với', 'đáp lại'.
JLPT N3

Từ vựng:

ウイルス
vi rút
専門家
せんもんか
chuyên gia; chuyên viên; chuyên nghiệp; người có thẩm quyền; nhà bình luận
政府
せいふ
chính phủ; chính quyền
感染
かんせん
nhiễm trùng
予防
よぼう
phòng ngừa; bảo vệ (chống lại); đề phòng
対策
たいさく
biện pháp; bước; đối sách; kế hoạch đối phó; chiến lược; chuẩn bị (ví dụ: cho kỳ thi)
対する
たいする
đối mặt
苦言
くげん
lời khuyên chân thành; ý kiến thẳng thắn; lời khuyên trung thực; khuyên nhủ; lời khuyên thẳng thắn nhưng chân thành
呈する
ていする
trình bày; đề nghị

Hán tự:

学
Học học; khoa học
専
Chuyên chuyên môn; chủ yếu
門
Môn cổng
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
政
Chánh chính trị; chính phủ
府
Phủ quận; phủ đô thị; văn phòng chính phủ; cơ quan đại diện; kho
感
Cảm cảm xúc; cảm giác
染
Nhiễm nhuộm; tô màu
予
Dữ trước; tôi
防
Phòng ngăn chặn; bảo vệ; bảo vệ; chống lại
対
Đối đối diện; đối lập; ngang bằng; bằng nhau; so với; chống lại; so sánh
策
Sách kế hoạch; chính sách
苦
Khổ đau khổ; thử thách; lo lắng; khó khăn; cảm thấy cay đắng; cau có
言
Ngôn nói; từ
呈
Trình trưng bày; cung cấp; trình bày; gửi; trưng bày