インターネットは子供のいるべき場所じゃないって今でも思ってる。 - Đến giờ tôi vẫn nghĩ rằng Internet không phải là nơi dành cho trẻ con.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

インターネットは子供こどものいるべき場所ばしょじゃないって今いまでも思おもってる。

Đến giờ tôi vẫn nghĩ rằng Internet không phải là nơi dành cho trẻ con.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

インターネット

trẻ em; trẻ nhỏ

nơi; vị trí; điểm; khu vực

không tồn tại

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

子

Tử trẻ em

供

Cung cung cấp

場

Trường địa điểm

所

Sở nơi; mức độ

今

Kim bây giờ

思

Tư nghĩ