わたしの気を仕事からそらさないでください。 - Xin đừng làm tôi phân tâm khỏi công việc.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

わたしの気きを仕事しごとからそらさないでください。

Xin đừng làm tôi phân tâm khỏi công việc.

Ngữ pháp:

～ないで (〜naide)

Diễn tả 'mà không làm ~' hoặc 'mà không ~ing'.

Từ vựng:

tinh thần; tâm trí; trái tim

công việc; việc làm; lao động; kinh doanh; nhiệm vụ; nghề nghiệp

cho; ban tặng

Hán tự:

気

Khí tinh thần; không khí

仕

Sĩ phục vụ; làm

事

Sự sự việc; lý do