やってはみたんだけど、連絡は取れなかったよ。 - Tôi đã cố gắng liên lạc nhưng không thành công.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

やってはみたんだけど、連絡れんらくは取とれなかったよ。

Tôi đã cố gắng liên lạc nhưng không thành công.

Ngữ pháp:

だけど (dakedo)

Biểu thị sự đối lập hoặc mâu thuẫn; 'nhưng', 'tuy nhiên', 'mặc dù'.

Từ vựng:

làm; thực hiện; tiến hành; chơi (trò chơi); học

nhìn; xem; quan sát

liên lạc; liên hệ

rơi ra; tuột ra

Hán tự:

連

Liên dẫn theo; dẫn dắt; tham gia; kết nối; đảng; băng nhóm; phe phái

絡

Lạc quấn quanh; mắc vào

取

Thủ lấy; nhận