もー、お客さんが来るってだけで、ズボン履かなきゃいけないの？ - Chỉ vì khách đến mà tôi phải mặc quần ư?

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

もー、お客きゃくさんが来くるってだけで、ズボン履はかなきゃいけないの？

Chỉ vì khách đến mà tôi phải mặc quần ư?

Ngữ pháp:

～なきゃいけない (〜nakya ikenai)

Biểu thị sự cần thiết hoặc nghĩa vụ; 'phải', 'cần phải'

Từ vựng:

おきゃくさん

khách; người thăm

mặc (quần áo phần dưới cơ thể, ví dụ: quần, váy, giày dép); mang

đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

Hán tự:

客

Khách khách

来

Lai đến; trở thành

履

Lý thực hiện; hoàn thành; giày dép; mang (ở chân)