もっと早くトムに話せばよかったよ。 - Tôi ước gì mình đã nói chuyện với Tom sớm hơn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

もっと早はやくトムに話はなせばよかったよ。

Tôi ước gì mình đã nói chuyện với Tom sớm hơn.

Ngữ pháp:

～ばよかった (〜ba yokatta)

Diễn tả cảm giác tiếc nuối; 'ước gì', 'nếu tốt hơn thì'.

Từ vựng:

(một chút) nữa; thậm chí nhiều hơn; lâu hơn; xa hơn

nhanh; nhanh chóng

nói chuyện; trò chuyện; tán gẫu

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

Hán tự:

早

Tảo sớm; nhanh

話

Thoại câu chuyện; nói chuyện