Dịch nghĩa:

Nếu có thời gian, tôi muốn ghé thăm bảo tàng.

Từ vựng:

若し
もし
nếu; trong trường hợp; giả sử
時間
じかん
thời gian
許す
ゆるす
cho phép; chấp thuận; đồng ý; chấp nhận
博物館
はくぶつかん
bảo tàng
訪れる
おとずれる
thăm; ghé thăm

Hán tự:

時
Thời thời gian; giờ
間
Gian khoảng cách; không gian
許
Hứa cho phép
博
Bác tiến sĩ; chỉ huy; kính trọng; giành được sự tán dương; tiến sĩ; triển lãm; hội chợ
物
Vật vật; đối tượng; vấn đề
館
Quán tòa nhà; dinh thự
訪
Phỏng thăm; viếng thăm; tìm kiếm; chia buồn