Dịch nghĩa:

Nếu cô ấy không làm ầm ĩ, cô ấy đã không lấy lại được tiền.

Ngữ pháp:

V て くる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.
JLPT N4

Từ vựng:

若し
もし
nếu; trong trường hợp; giả sử
彼女
かのじょ
cô ấy
騒ぎ立てる
さわぎたてる
làm ầm ĩ
お金
おかね
tiền
戻る
もどる
quay lại

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
騒
Tao ồn ào; làm ồn; la hét; quấy rầy; kích thích
立
Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng
金
Kim vàng
戻
Lệ trở lại; khôi phục