Dịch nghĩa:

Nếu không có tiền, bạn phải chịu đựng không có thôi.

Ngữ pháp:

～なければ ならない (〜nakereba naranai)

Diễn tả nghĩa vụ hoặc sự cần thiết; 'phải', 'cần phải', 'cần'
JLPT N4

Từ vựng:

若し
もし
nếu; trong trường hợp; giả sử
お金
おかね
tiền
無い
ない
không tồn tại
済ます
すます
hoàn thành; kết thúc
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

金
Kim vàng
済
Tế giải quyết (nợ, v.v.); giảm bớt (gánh nặng); hoàn thành; kết thúc; có thể tha thứ; không cần