もうここまで来たらやるしかないでしょう。もう後戻りはできない。 - Đã đến đây rồi thì chỉ có cách làm thôi, không thể quay lại được nữa.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

もうここまで来きたらやるしかないでしょう。もう後戻あともどりはできない。

Đã đến đây rồi thì chỉ có cách làm thôi, không thể quay lại được nữa.

Ngữ pháp:

～しかない (〜shika nai)

Diễn tả ý nghĩa 'chỉ', 'không có lựa chọn nào khác ngoài', 'không có gì khác ngoài'.

Từ vựng:

làm; thực hiện; tiến hành; chơi (trò chơi); học

không tồn tại

あともどり

có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

来

Lai đến; trở thành

後

Hậu sau; phía sau; sau này

戻

Lệ trở lại; khôi phục