Dịch nghĩa:

Tôi muốn chia sẻ món ăn này với mọi người, bạn có thể đưa tôi một cái đĩa nhỏ được không?

Từ vựng:

皆
みな
mọi người; tất cả mọi người
分ける
わける
chia (thành); tách (thành); chia ra; tách ra; phân loại; sắp xếp
食べる
たべる
ăn
取り皿
とりざら
đĩa cá nhân
貰う
もらう
nhận; lấy

Hán tự:

分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
食
Thực ăn; thực phẩm
取
Thủ lấy; nhận
皿
Mãnh đĩa; phần ăn