どんなにやってみても、彼は戸を開けることができなかった。 - Dù có cố gắng đến mấy, anh ấy cũng không thể mở cửa được.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

どんなにやってみても、彼かれは戸とを開あけることができなかった。

Dù có cố gắng đến mấy, anh ấy cũng không thể mở cửa được.

Ngữ pháp:

V ることができる (〜ru koto ga dekiru)

Biểu thị khả năng hoặc khả năng thực hiện một hành động; 'có thể', 'có khả năng', 'có thể'.

Từ vựng:

loại gì; kiểu gì

làm; thực hiện; tiến hành; chơi (trò chơi); học

nhìn; xem; quan sát

cửa (đặc biệt kiểu Nhật)

mở (cửa, v.v.); mở gói (ví dụ: bưu kiện, gói hàng); mở khóa

trợ từ chỉ mệnh lệnh

có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

戸

Hộ cửa; đơn vị đếm nhà

開

Khai mở; mở ra