どうしてこんなことになっちゃったの？ - Tại sao lại thành ra thế này?

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

どうしてこんなことになっちゃったの？

Tại sao lại thành ra thế này?

Ngữ pháp:

～ちゃった (〜chatta)

Diễn tả một hành động không cố ý hoặc hối tiếc; 'cuối cùng đã làm', 'đã làm một cách vô tình'.

Từ vựng:

dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)

loại này; kiểu này; như thế này; như vậy

trợ từ chỉ mệnh lệnh

trở thành; đạt được