できるだけ小声で話して。子供たちが寝てるの。 - Hãy nói thật nhỏ. Trẻ con đang ngủ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

できるだけ小声こごえで話はなして。子供こどもたちが寝ねてるの。

Hãy nói thật nhỏ. Trẻ con đang ngủ.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

出来るだけ

できるだけ

càng nhiều càng tốt; nếu có thể

giọng thấp; thì thầm

nói chuyện; trò chuyện; tán gẫu

こどもたち

trẻ em; trẻ nhỏ

ngủ; đi ngủ

Hán tự:

小

Tiểu nhỏ

声

Thanh giọng nói

話

Thoại câu chuyện; nói chuyện

子

Tử trẻ em

供

Cung cung cấp

寝

Tẩm nằm xuống; ngủ