Dịch nghĩa:

Tôi sẽ học tập hết sức để bù đắp thời gian đã lãng phí.

Ngữ pháp:

～つもりだ (〜tsumori da)

Biểu thị ý định hoặc kế hoạch của người nói.
JLPT N3

Từ vựng:

出来るだけ
できるだけ
càng nhiều càng tốt; nếu có thể
勉強
べんきょう
học tập
為る
する
làm
浪費
ろうひ
lãng phí
時間
じかん
thời gian
取り戻す
とりもどす
lấy lại; phục hồi
積もり
つもり
dự định; kế hoạch; mục đích; kỳ vọng

Hán tự:

勉
Miễn nỗ lực; cố gắng; khuyến khích; phấn đấu; nỗ lực; chăm chỉ
強
mạnh mẽ
浪
Lãng lang thang; sóng; cuộn sóng; liều lĩnh; không kiềm chế
費
Phí chi phí; giá cả; tiêu; tiêu thụ; lãng phí
時
Thời thời gian; giờ
間
Gian khoảng cách; không gian
取
Thủ lấy; nhận
戻
Lệ trở lại; khôi phục