Dịch nghĩa:

Tôi chỉ vẽ tranh một chút thôi, không có ý khác.

Từ vựng:

絵
え
tranh; vẽ; bức tranh; phác thảo
描く
えがく
vẽ
他意
たい
ý định khác; mục đích ẩn giấu; động cơ thầm kín; ác ý
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

絵
Hội tranh; vẽ; bức họa
描
Miêu phác thảo; sáng tác; viết; vẽ; sơn
他
Tha khác; khác nữa; những cái khác
意
Ý ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích