A。それで B。 (~sore de)
Diễn tả một chuỗi sự kiện hoặc quan hệ nhân quả; 'và sau đó', 'vì vậy', 'do đó'.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
だったら、私のお願いを聞いて欲しいの。それでチャラ。
Nếu vậy, tôi muốn bạn nghe theo lời nhờ vả của tôi, như vậy là xong.
Ngữ pháp:
文A。それで 文B (Bun A. Sorede Bun B)
Dùng để nối hai câu; 'Vì vậy', 'Đó là lý do', 'Do đó'
JLPT N4
Từ vựng:
Hán tự:
私
Tư
tư nhân; tôi
願
Nguyện
thỉnh cầu; mong muốn
聞
Văn
nghe; hỏi; lắng nghe
欲
Dục
khao khát; tham lam