Dịch nghĩa:

Dù bạn nói gì, ý kiến của tôi không thay đổi.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.
JLPT N4

Từ vựng:

君
きみ
bạn; bạn bè
何
なん
gì
言う
いう
nói
私
わたくし
tôi
意見
いけん
ý kiến; quan điểm; bình luận
変わる
かわる
thay đổi; được biến đổi; được thay đổi; biến dạng

Hán tự:

君
Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam
何
Hà gì
言
Ngôn nói; từ
私
Tư tư nhân; tôi
意
Ý ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
変
bất thường; thay đổi; kỳ lạ