たとえそれが嫌いでも、あなたはその世話を引き受けなければならない。 - Dù bạn không thích, bạn vẫn phải đảm nhận việc chăm sóc đó.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

たとえそれが嫌きらいでも、あなたはその世話せわを引ひき受うけなければならない。

Dù bạn không thích, bạn vẫn phải đảm nhận việc chăm sóc đó.

Ngữ pháp:

A。それがB。(~sorega)

Diễn tả 'đó chính xác là A; nói cách khác, B'.

Từ vựng:

ghét; không thích

đó; cái đó

chăm sóc; chăm nom; giúp đỡ; hỗ trợ; viện trợ

引き受ける

ひきうける

đảm nhận; đảm nhiệm; chấp nhận; chịu trách nhiệm về

trở thành; đạt được

Hán tự:

嫌

Hiềm không thích; ghét; căm ghét

世

Thế thế hệ; thế giới

話

Thoại câu chuyện; nói chuyện

引

Dẫn kéo; trích dẫn

受

Thụ nhận; trải qua