たった今言ったことを取り消してもらいたい。 - Tôi muốn bạn rút lại những gì vừa nói.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

たった今いま言いったことを取とり消けしてもらいたい。

Tôi muốn bạn rút lại những gì vừa nói.

Ngữ pháp:

V てもらいたい (～te moraitai)

Diễn tả mong muốn nhận được sự giúp đỡ hoặc dịch vụ từ ai đó.

Từ vựng:

bình thường; thông thường

trợ từ chỉ mệnh lệnh

hủy bỏ; rút lại

Hán tự:

今

Kim bây giờ

言

Ngôn nói; từ

取

Thủ lấy; nhận

消

Tiêu dập tắt; tắt