そんな事を言うなんて彼はどうかしてるに違いない。 - Nói điều đó chắc chắn là anh ấy đã điên.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

そんな事ことを言いうなんて彼かれはどうかしてるに違ちがいない。

Nói điều đó chắc chắn là anh ấy đã điên.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

như vậy; loại đó

sự việc; điều

dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)

sự khác biệt; sự phân biệt

không tồn tại

Hán tự:

事

Sự sự việc; lý do

言

Ngôn nói; từ

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

違

Vi khác biệt; khác