Dịch nghĩa:
そんな不注意な間違いを繰り返すな。
Đừng lặp lại những sai lầm bất cẩn như thế.
Từ vựng:
Hán tự:
不
Bất
phủ định; không-; xấu; vụng về
注
Chú
rót; tưới; đổ (nước mắt); chảy vào; tập trung vào; ghi chú; bình luận; chú thích
意
Ý
ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích
間
Gian
khoảng cách; không gian
違
Vi
khác biệt; khác
繰
Sào
quấn; cuộn; quay; lật trang; tra cứu; tham khảo
返
Phản
trả lại; trả lời; phai màu; trả nợ