それじゃ女は大きく育った子供に過ぎない。 - Vậy thì phụ nữ chỉ là đứa trẻ lớn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

それじゃ女おんなは大おおきく育そだった子供こどもに過すぎない。

Vậy thì phụ nữ chỉ là đứa trẻ lớn.

Ngữ pháp:

～に過ぎない (〜ni suginai)

Diễn tả rằng điều gì đó là 'chỉ' hoặc 'không gì hơn'; 'chỉ đơn thuần', 'chỉ', 'đơn giản'.

Từ vựng:

phụ nữ; nữ giới

được nuôi dưỡng; lớn lên

trẻ em; trẻ nhỏ

Hán tự:

女

Nữ phụ nữ

大

Đại lớn; to

育

Dục nuôi dưỡng; lớn lên; nuôi; chăm sóc

子

Tử trẻ em

供

Cung cung cấp

過

Quá làm quá; vượt quá; lỗi