その少年は、一歩も歩けないほど疲れていました。 - Cậu bé ấy mệt đến nỗi không thể đi thêm bước nào được nữa.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

その少年しょうねんは、一いち歩ほも歩あるけないほど疲つかれていました。

Cậu bé ấy mệt đến nỗi không thể đi thêm bước nào được nữa.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

đó; cái đó

しょうねん

mệt mỏi; kiệt sức; mệt nhọc; trở nên mệt mỏi

Hán tự:

少

Thiếu ít

年

Niên năm; đơn vị đếm cho năm

一

Nhất một

歩

Bộ đi bộ; đơn vị đếm bước chân

疲

Bì kiệt sức; mệt mỏi; mệt nhọc