Dịch nghĩa:

Cái lò xo đó đang nâng đỡ toàn bộ trọng lượng của chiếc xe.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
車
くるま
xe hơi; ô tô
重量
じゅうりょう
trọng lượng
支える
ささえる
hỗ trợ; chống đỡ; duy trì; lót dưới; giữ vững; bảo vệ

Hán tự:

個
Cá cá nhân; đơn vị đếm đồ vật
車
Xa xe
全
Toàn toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành
重
Trọng nặng; quan trọng
量
Lượng số lượng; đo lường; trọng lượng; số lượng; cân nhắc; ước lượng; phỏng đoán
支
Chi nhánh; hỗ trợ